changcheng
700
60
首? 健康 大千世界 校友
?生

旅游?影

?于本网

2016年回国旅游实录(5)

九寨沟的一天

OurEnglish Editor July 1, 2016

1
五月十四日在九寨沟一整天。坐沟内公交车游看了各个景点,最好看的是珍珠滩瀑布,其它还有五彩湖等 。

2

3

3

5

6

7

113

114

115
九寨沟的管理警卫工作十分到家,有武警执勤

116
武警在售票处和入口处

117
还有穿黑衣的警察

118

119

120

121

122

123

124

1
我们乘沟内公交先去的左边路线景点。

125

126

127

128

129

130

131
这些五颜六色的彩旗藏语音译叫“隆达”,翻成汉语叫“经幡”,也叫“风马旗”。风马旗是西藏高原上一道独特的风景。

132
藏区人民无论喜庆生辰、逢年过节,都要插挂五彩风马旗,象征着天、地、人、畜的和谐吉祥;逐水草而居的牧人,
每迁徙一次,搭完帐篷后的第一件事就是系挂 风马旗,以祈得周围神灵的许可和福佑;朝圣者结伴跋涉荒漠野岭,也一定扛一面醒目的风马旗,祈求免入迷途遇灾难;江畔湖边人们遍插风马旗,以示对树灵水神的敬畏与供奉;
生活于莽林峻岭间的人们高悬风马旗,以示对山神岩神的虔诚与供奉;在圣迹古刹张挂五彩风幡,表示对神佛祖魂和先哲贤圣的崇拜与礼赞;阳春三月开犁播种,耕牛的头角上一定插挂风马旗,那是向土主地母致敬和祈祷,祈望五谷丰登;山河路口张挂风马是希望舟车无碍;天葬台附近张挂风马则是超渡亡灵寄托哀思……等等。总之,在他们看来,风马旗是沟通世俗与灵界的通用媒介。

133
树正藏民族文化村

134
树正藏民族文化村

135
树正藏民族文化村

136
树正藏民族文化村

137
树正藏民族文化村

138
树正藏民族文化村

139
树正藏民族文化村

140
树正藏民族文化村

141
树正藏民族文化村

142
我们在一个小超市买了一瓶“青稞酒”和一包“牦牛肉”。

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185
长海是左边路线最北端的景点了。

186

187

188

189

190

191

192

193

194
景区设计管理的非常到位。

195

196

197

198

199

200

201

202
沟内交通十分便利,大巴在候人。

203

204
藏獒供游客观赏

205

206
藏民做大饼。

207
民俗村里的小店。

208
藏民屋内摆设

209
藏民屋内摆设

210
藏民屋内摆设

211

212

213

214
通往藏民居的路上也挂上风马旗。

215

216
沟内也有武装巡逻。

217

218

219

220

221
5/14日下午我们游览九寨沟右边路线的景点。箭竹海位于右线路的中段。

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241
年轻游客喜欢自拍

242
租赁藏族服装

243

244

245

246

247

248

249
女孩子们提别喜欢....

250

251

252

253
给自拍者拍照

254
租赁藏服的生意很火

255
藏民不忘挂上祖国的红旗。

256

257

258

259

260

261

262

263

264
来到了右边路线最南面的珍珠滩

265

266

267
这里是比较好看的地方,游客停留的时间也较长。

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289
五月十四日最后我们参观了著名的藏系寺庙扎如寺。开始做介绍的僧侣说他们敬奉两位大佛,一位是他们的活佛,另一位就是毛主席。毛主席不信佛,为什么要敬他为佛呢?他说,因为毛主席帮助我们废除了农奴制。

290

291
在佛堂里我们会见了活佛的弟子大师,他见我们是最年长的,还送了我们几个苹果作为祝福礼物。他说,世界上真正的活佛是父母,要爱护和尊敬父母,这是佛学中最重要的经训之一。

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302
在九寨沟入口处有一条小溪,溪水清楚地有两个颜色, 靠里边的是清澈蔚蓝色的山水,没有任何污染;靠外边的是污浊的漂浮着垃圾的脏水。

303
我们在九寨沟的“九寨天堂甲蕃古城假日酒店” 住了5/13和5/14两个晚上。一进门的大堂里设置了三个特大的转经筒。据说开始几年生意很好,后来竞争者多了就不行了。酒店对面山坡上盖的“天堂剧场”,很大,但已经停止营业。

304

2

3

4

1

CHINESE 一字是由如下字的字首组成的:
Confident (有信心)、
Honest (诚实)、
Intelligent (有智慧)、
Noble (高尚)、
Excellent (卓越)、
Sympathetic (有同情心)、
Elegant (优雅)
把以上这些英文字的第一个字母放一起就是:CHINESE ━ 中国人

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

tiantanshanghai

南开外文系英语专业1965届纪念网及各系各届校友/各界朋友信息交流网站

newyearwish


| Contact 联系 | Last Revised 08/05/2016 |
©2008-2016 OURENGLISH, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM