changcheng
700
60
首? 健康 大千世界 校友
?生

旅游?影

?于本网

2016年回国旅游实录(6)

回成都路上

-- 难怪中国大妈们集聚在纽约曼哈顿的联合国总部前
高唱"社会主义好"

2August 5, 2016

1
2016年5月15日从九寨沟回成都的路上,上午下午都是购物。 第一个是卖天珠的“地矿博物馆”。天珠我是第一次听说,百度的介绍如下:“天珠的藏语发音为『思怡』(DZI),为美好、威德、财富之意,而梵文是以『昧自尬』称呼天珠。早在唐代,天珠就已为人所知了,欧洲人劳弗于1913年撰写了《东方绿松石考证》。他引用《唐书》及几部唐代经文中的“瑟瑟”一词进行比较考证。并根据陈述,说明最高品位的藏族官员肩上披挂着一串串“瑟瑟”。奥地利藏学家勒内·德·内贝斯基·沃科维茨于1952年出版的《来自西藏的史前珠》及《西藏的神灵和鬼怪》本书中,称其为“猫眼石”。杜宾·路易斯在《珠的历史》,则称其为“蚀刻或漂白的红玉髓”。著名人类学家格勒博士在《藏族苯教的神》论文中称其为九眼勒子。 天然天珠是指使用纯天然材料仅经过打磨而成的天珠,一种是由海螺化石打磨而成的天珠,叫法螺天珠;另一种是由含玉质及玛瑙成分的九眼石页岩打磨而成的天珠,叫九眼石页岩天珠,也叫天眼天珠。 这两种天然老天珠由于当时原材料的稀缺数量稀少,流传下来的极其罕见,最著名的就是现在供奉在西藏大昭寺的国宝九眼“法螺天珠”王。 目前市面上所见花纹规整一致的人工材料(玻璃、树脂、化学处理石材等)制品为人工天珠或仿制天珠。”

2
博物馆外面的建筑施工现场

3
游客中识货者寥寥

4去的第二个商店是卖藏茶的。在门口大堂有这么一张旅游图。

4

5

7

8
我们团中最年长的两位对介绍不感兴趣

9
展览室内介绍茶叶历史的雕塑

10
介绍藏茶种类性能,如何喝等。

11

12
献给朝廷的“贡茶”

13

14
辛苦的茶工和运输工

15

16

17

18

19
茶马古道

20

21

22
展览室的蟾蜍是“茶宠”之一,其寓意是:茶宠有很多体现吉利寄意的造型,像目前市场上比较常见的"金蟾"茶宠,这蟾蜍并非普通蟾蜍,只有三只脚。传说它原本是一只妖精,后被神仙收服,改邪归正后四处吐钱匡助贫穷之人,所以后来被当作旺财瑞兽。做工精美的金蟾,嘴巴衔着的铜钱是可以滚动的,谐音就是"赚钱"。

23
茶马古道

24

25
蕃甲朗卡是松茂古道最大的一个藏茶交易市场,来自西藏,云南,四川的马帮们在此聚合,交易各种需要的货品。千年风雨,古道依存。松茂茶马古道在震后让天下人皆知,为了让更多人了解藏茶茶马古道及藏茶集散地-松潘古道的藏茶文化,传递着感恩的快乐,在社会各界的帮助下,蕃甲朗卡在原来的旧址上重新矗立。在原址建起了现在的'蕃甲朗卡',占地6000平米,意思是藏茶的园林,神秘的藏茶发源地,让来自世界各地的游客能了解藏茶文化,更让来宾能品尝一道韵味神秘的藏茶沉香。

26

27
附近的超市

28
扎西德勒,藏语词语。是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。

28
回程又见到藏民做白牦牛旅游生意。

29

31

32
美丽岷江

33
美丽岷江

34
太阳能

35

36

37

38

39

40
岷江留影

41
岷江留影

42

43
民间旅店的英文翻译"uSmile"(你高兴)很到位。美国一家最大而历史悠久的出租搬运车辆和储存公司的名称是“U-Haul"(由你自己开车).

44
震后的汶川很时尚

45
震后的汶川很时尚

46

47

48

49

50
爱国旗帜飘扬

51

52
晚上九点来钟抵达住宿地都江堰市。

53
我们放下行李就去逛夜市。 看到的景象让我们惊叹不已。已经是夜里九点钟了,大街上依然灯火辉煌,大多数商店都还在开门营业!

54
“宣化门”

55
到处灯火辉煌

56
岷江流过都江堰市的中心。

57
我们沿着江边走,看夜市小吃, 烧烤,海鲜餐馆...难怪到美国旅游的中国大妈们感慨地说,“中国的二三线城市都比美国的一二线城市热闹繁华!“天黑以后,美国各类城市里除了麦当劳,其余商店和餐馆都关门了。都江堰在国内算几线城市? 难怪这些大妈们集聚在位于纽约曼哈顿的联合国总部前高唱“社会主义好”!.

58
难怪这些大妈们集聚在位于纽约曼哈顿的联合国总部前高唱“社会主义好”!.

59

60
难怪这些大妈们集聚在位于纽约曼哈顿的联合国总部前高唱“社会主义好”!.

61

62

63
还有音乐人演奏萨克斯风为食客和游人助兴。

64

65

66

67
然后,到商业街

68
这里引用杂文家王若谷先生的一篇短文解说都江堰宣化门:都江堰市古城区(即灌县老县城,现灌口镇)的设置始于南北朝后魏时期。老灌县城是四川省城至阿坝州的咽喉要地,茶马古道的起点,商业贸易十分发达。史料记载,清代至民国时期,阿坝州等地出产的山货、药材主要在此销售,本地特产的茶叶等也在县城行销。历史上由于灌县各种经贸业发达,带动餐馆、 旅店、茶肆、酒楼、布庄、钱庄等业随之兴隆,古城内外店铺林立、繁荣兴旺,素有"小成都"之称,在四川西部占据了"西来第一门户"的重要地位。 都江堰位于成都大平原和龙门山的交界,大平原,一马平川,山区大多数是少数民族,深山密林,人迹罕至,历朝历代为绿林好汉居住地,啸聚山林,官府常常奈何不得。 我们到都江堰,发现东城门改造工程已经完工,取名"宣化门"。这座城门由钢筋混凝土建造,外砌仿古砖,8度抗震设防。中间的城门洞为主门,横跨机动车道,两侧为辅门,供行人通行。 "宣化门"是复古建筑,5.12大地震后重建。 "为什么叫'宣化门'"?小妹问。 "宣者,宣传、宣扬也;化者,教育、教化也。意思就是宣传、宣扬德政;教育、教化那些化外之民"。 "什么叫化外之民"? "化:开化;民:民众。文明地区以外的民众,即没有开化的民众。旧时偏见,指中国教化达不到、法律管不着的少数民族"。 "怎么少数民族成了化外之民呢"? "也包括哪些绿林好汉。据说从前成都有句话:'整烂就整烂,整烂上灌县'!意思是说,如果事情不好了,大不了就上灌县,再躲进深山老林,就万事大吉了,官府就拿他没有办法了。可见古代都江堰的堂子是比较野的"。 "呵,原来如此!这么复杂"?小妹笑道。 "我看现在'化外'与'化内'已经差别不是那么大了",海蓝插话道:"基本上都汉化了,都穿一样的服装,都说一样的汉语了"。 "是的",我说,"距离都江堰仅仅四五十公里的映秀,是个山清水秀的小镇,那里有个水电站,还曾经是一个水电部门的所在地,是个很繁华的小镇,也是5.12大地震的中心。因为繁华,距离都江堰只有一个小时的车程,距离成都也很近,因此许多县里、州里当官的家属都在映秀居住,他们假日就到这里来'全家福'。却没有想到会碰上几千年一遇的8级大地震,那天,映秀的住房基本上都垮塌了,人命如蚁,几万人的小镇死伤无数"! "也是祸福相倚,'祸兮福所倚,福兮祸所伏'吧,在劫难逃"。本文作者海蓝唏嘘感叹不已

69

70

71
这么晚了,连眼镜店都在营业,这在西方大小城市都罕见。

72
各种时尚服装店都在营业。

73
真正是车水马龙。

74

75
各种时尚服装店都在营业。

76

77
各种时尚服装店都在营业。

78

79
各种时尚服装店都在营业。

80
上海老凤祥金店这样高端消费店开设在中国三线内地城市,晚上九点多钟了,仍有顾客登门。而且商店完全敞开,门口没有警卫,完全没有抢劫的威胁。这在任何西方社会完全做不到的,甚至是完全不可想象的。一个城市是否安全,最重要的考验是看天黑以后。中国城市的安全是很多来华外国人所羡慕的,甚至是他们中的一些人想在中国长期居留工作的理由之一。他们骄傲地说,在中国晚上可以出去玩,走在大街上不担心安全问题。

81

82

83
著名中国快餐连锁店

84

85
各种时尚服装店都在营业。

86

87

88

89
这些是我们社会安定人民幸福的基石。

90

91
苹果店与华为店比肩而立。

92
苹果店与华为店比肩而立。据最新报道,华为手机在国内的销量已经超越苹果。

93
五月十七日下午去北京德润逸生珠宝首饰有限公司在成都的分店。这个珠宝店的经理据说是董事长的女儿,小小的个头,年龄不大,有很精明的头脑。她很懂得顾客心理,知道如何赢得顾客的信任。因此这次在我们旅游团做成了好几笔数额较大的生意,我们也在其中,消费了差不多万元左右。

98

99
德润珠宝,其生肖烫金玉坠是畅销产品之一

94

95
五月十六日上午到“中国丝绸”购物。经不住销售人员和导游联合起来的推销,我们在这个丝绸店买了三套被面,得到销售经理奖励的一条丝绸围巾。

96
买完后与同团的驴友交流品茶。

97

1

CHINESE 一字是由如下字的字首组成的:
Confident (有信心)、
Honest (诚实)、
Intelligent (有智慧)、
Noble (高尚)、
Excellent (卓越)、
Sympathetic (有同情心)、
Elegant (优雅)
把以上这些英文字的第一个字母放一起就是:CHINESE ━ 中国人

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

tiantanshanghai

南开外文系英语专业1965届纪念网及各系各届校友/各界朋友信息交流网站

newyearwish


| Contact 联系 | Last Revised 09/29/2016 |
©2008-2016 OURENGLISH, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM