我去美国监狱探视香港同胞

崔庆平校友 November 21, 2019

“崔领事，又有你的信，请下来拿一下。”中国驻美国大使馆门卫刑师傅打电话通知我。我怀着期待的心情赶紧从四楼办公室下来取信。因为在万里之外的国度，我很久没有收到家信了。上世纪通讯尚不发达的90年代，在我驻外使领馆工作的同事有一个共同的感受：家书抵万金。然而，出乎我的意料的是，这封“家信”不是来自国内的亲属，而是一位香港同胞李某伦给我写的求救信。

李某伦先生原在特拉华州一家华人餐馆工作，因与同事吵架，失手砍伤对方的嘴唇、脸部和耳朵，被特拉华州法院判刑10年。他在监狱里服刑，受到同屋黑人罪犯的袭击，致使其一只眼睛严重受伤。他多次给我和香港出入境处写信，请求帮助。在大使馆负责领事保护工作的我，从美国移民总局特殊项目部主任罗伯特先生处获得他所在监狱的联系方式。我多次与监狱电话联系，督促狱方尽快解决李某伦受虐待问题。但从李某伦来信中获悉，狱方对我的要求置之不理。香港回归祖国不久，保护香港同胞的合法权益，是大使馆的神圣职责，对香港同胞遭到的虐待伤害，我们决不能坐视不管。最后，馆领导批准我亲自去监狱探视，慰问香港同胞，当面向狱方提出严正交涉。经与罗伯特先生紧急交涉，他向我提供了监狱地址和行车路线。

1998年9月的一天清晨，我和我的同事驱车3个多小时，赶到特拉华州所属的一座县城监狱。该监狱周围风光秀丽，从外面看像一个豪华的庄园，里边都是低层楼房。在监狱大门口，我们用美国国务院发给我们的外交官证换了参访牌，挂在胸前，在一位狱警的陪同下，通过三道安检门，走进一间接待室。很快，李某伦先生被带进来落座。在一位高级狱警在场下，我同李某伦进行了谈话。只见他50多岁，身体矮胖，神色疲惫。他告诉我经常袭击他的是一个同屋黑人罪犯，体重有200多斤。我看了他的眼伤和身体上的伤痕，同情之心和愤怒之情油然而生。我要了那位高级狱警的名片信息，代表大使馆向他提出严正交涉。我告诉这位警官：我和我的同事驾车几小时，专程来看望慰问李先生。我对李先生受到攻击、伤痕累累，狱方迟迟不予处理这个案件深表遗憾和愤慨。我要求狱方必须尽快处理该案，严惩凶手，医治李先生的眼伤，对李先生的生活起居做出恰当的安排。最后我强调：如果狱方不尽快处理此案，我保留向美国移民总局、司法部和国务院作进一步交涉的权利，一切后果必须由美方承担。

令我感到高兴的是，在我们回到大使馆一个星期后，我又收到了李某伦先生的来信。他告诉我，他的眼伤已得到了有效医治，而且他还被安排在单人间居住。接着，他向我提出帮助他减刑的要求。他解释说，他砍伤同事，是在对方首先砍伤他的胳膊情况下发生的。为此案，我特向华府四川同乡会副会长、华盛顿著名华人律师梁仲平先生请教。他告诉我，特拉华州有一条法律，州长每年都有一次特赦犯人的机会。我认识特拉华州一位华人前副州长吴仙标先生。在当年大使馆举办的华人国庆招待会上，我请求吴仙标先生在法律允许的范围内，就李某伦案，与现任州长通融沟通。但他遗憾地告诉我刑事犯罪不在州长特赦范围之内。

我第二次去美国监狱探监，也是探视一位香港同胞。他叫李某鹏，正在田纳西州监狱服刑，田纳西州是大使馆领事管辖范围。在我处理完李某伦案之后，我不断接到李某鹏的来信和电话，他强烈要求我前往探视，有事请求我提供帮助。

根据案发地领事管辖区、我驻旧金山总领馆提供的材料，李某鹏先生是香港一建筑公司的老板。他经常来美国拉斯维加斯赌城参赌，享受VIP待遇，即赌城向他提供免费机票、高级轿车机场接送、住高档宾馆。之前参赌，有输有赢，都在1万元左右。有一次他赢了5万美元。当他再次应邀来到赌城时，在机场迎接他的不是高级轿车，而是警车。赌城老板控告他与赌场发签人勾结，犯了诈骗罪，被判6年徒刑。

遵照美国移民局罗伯特先生提供的信息和建议，我和我的同事于1999年元月的一天，驾车近5个小时，在监狱附近的一个小镇旅馆过夜，次日清晨赶往监狱。我们与李某鹏先生面谈。他向我们提出了两个要求：一是自称他是被冤枉的，完全是赌场老板诬陷他，希望大使馆帮他伸冤；二是要求回香港服刑。对他的要求，我答应他，等我们回到大使馆与有关方面联系后，给他答复。

因为当时正值隆冬，在从监狱回首都华盛顿的路上，刮起了大风，下起了大雪，道路泥泞。行车十分困难，而且很危险。我们放慢速度，谨慎驾驶。在馆领导和家属的担心之中，我们晚上平安回到大使馆。在向大使馆总领事汇报研究后，我们建议李某鹏聘请更好的律师帮助其向州高级法院申诉，因为他的经济条件好。同时，大使馆还通知驻旧金山总领馆要密切关注跟踪该案的进展，在再次开庭审理时，派员旁听，以提供可能的帮助。关于回香港服刑问题，因为香港和美国尚未签署司法协助协议，也无法执行。

往事不寂寞，岁月不蹉跎。在庆祝香港回归22周年之际，回首往事颇为激动。20几年前的事，至今历历在目。香港是中国的领土，她回归后沐浴在祖国的怀抱。香港同胞是祖国母亲身躯上的骨肉，决不允许外人任意凌辱。在远离祖国的他乡，为孤独无援的香港同胞提供帮助，急人之所急，帮人之所需，是中国外交人员“不忘初心”、“以人为本”、“为人民服务”的具体行动。怀着深深的责任感和使命感，我为自己所付出的辛劳而感到骄傲和自豪!

崔庆平
2019年10月11日