MIT中國博士淪为階下囚 辯稱悔恨象牙塔待久不諳世事

記者金春香/紐約報導　2018-03-31 09:54

來美十年、本來和妻子努力打拚，正一步步實現美國夢的麻省理工學院高材生嚴飛，因內線交易而獲判15個月監禁。他在庭上表示對不起妻子，案發後常捫心自問為何釀此大錯，悔恨不已。但法官認為其有潛逃可能，未允他時間同親友告別，要求即日收監。

嚴飛在庭上表示，這起事件中，妻子是最大受害者，因受到自己牽連而遭解雇，只能回到中國，「我失去了她的信任和尊重，只希望她能順利度過這段時間，我也會盡我所能再次贏回她的信任，並用我的頭腦和知識報答MIT和美國。」他希望法官能不以其這一階段的錯誤，而對他的整個人生做出定論。

嚴飛說，自己無數次質問自己，為什麼會做出這種事；他表示，自己是好丈夫、一直在做好事，但或許因為在學校做研究時間過長，不諳外界世事，一時釀成大錯。面對法官對其可能潛逃的擔憂，他和辯護律師反覆強調已經認罪，肯定不會逃走，只希望獲得一點時間，能向波士頓的同事、親友說再見，希望法官給他一點時間整理身邊的事物，不想留下一團糟的局面給朋友。

但他這一請求，最終被法官拒絕。法官認為嚴飛妻子在中國、他面臨ICE遞解威脅等因素，很可能會選擇潛逃，判其30日起即刻開始服刑。

辯護律師Joshua Kirshner在宣判結束後表示，他不認為上訴能改變當前局面，會盡快和嚴飛溝通；此外嚴飛很想將服刑地點申請至波士頓附近的監獄，方便親友探望。嚴飛還將婚戒摘下，交給律師幫忙轉交給朋友，以免在監獄被沒收。

区区12万,毁了哈佛和MIT中国精英夫妻

November 14, 2017

麻省理工学院（MIT）一名中国籍博士严飞（Fei Yan，音译）涉嫌利用妻子职务之便，从他担任上市公司律师的妻子王梦露（Menglu Wang，音译）那里获取内幕信息，非法交易获利约12万美元，今年7月被捕。近日他在法官面前认罪，法官定于明年3月判刑，服完刑后他可能被遣返回中国。

据侨报、世界日报等媒体报道，严飞现年31岁，是中国公民。他2013年在MIT获得工程博士学位，目前在MIT从事博士后研究，研究领域是量子物理学。严飞与妻子结婚超过一年。王梦露是哈佛大学法学院毕业，目前律师就业执照已经被冻结。

麻省理工学院校园

根据纽约南区联邦检察官的指控，严飞的妻子在纽约一家知名国际律师事务所工作，该律师楼从2016年8月开始参与斯坦国际控股（Steinhoff International Holdings）收购床垫控股公司（Mattress Firm Holding Corp.）的谈判工作，该并购案资金达24亿美元。

检方指控，严飞在收购消息向公众公布之前，利用内幕消息进行交易。他用在中国的母亲的名字开设账户，从自己账户中转入钱，开始买入股票，直到交易正式公布后次日，每股股价上涨30多元，严飞卖出时获利约9700美元。

MIT博士利用妻子职务之便谋利

去年11月，南非一家矿业公司计划斥资22亿美元，收购科罗拉多州Stillwater Mining矿业公司，公司的代理方也是严飞妻子所供职的律师事务所。

严飞在麻省理工学院的资料介绍（图片来源：equs.mit.edu截图）

2016年11月22日，在严飞的妻子参加了与这桩交易有关的一次电话会议几小时后，严飞的经纪账户买入了Stillwater股票的看涨期权。检方称，此后严飞的经纪账户继续买入看涨期权，直到交易正式公布。

去年12月9日，并购消息正式公布的当天，严飞卖出所有期权，非法获利近11万美元。检方说，严飞在并购案谈判期间，每天与妻子通好几个电话。

在上述收购案公开宣布三天前，严飞以“美国证券交易委员会（SEC）如何发现不正常交易”为字段进行搜索，并访问了至少三篇有关内幕交易的文章。检方表示，接下来几天，严飞还以“使用国际账户进行内幕交易”为字段进行搜索，并浏览了一篇文章，题为“想进行内幕交易吗？别做得太明显”（Want to Commit Insider Trading? Here’s How Not To Do It.）。在此期间，尽管矿业公司收购案尚未公布，他却在互联网上搜索“雅虎swc”和“Stillwater合并”字段，搜索“收购流程”进行研究。

今年10月30日，严飞身穿西装在妻子和律师陪同下在纽约出庭。他向法官表示，自己利用未公布的机密信息进行内线交易，但妻子并不知道此事。他对自己的行为感到深深的歉疚，尤其是愧对妻子的信任。

法官凯特西(Katherine B.Forrest)向严飞解释了作为被告的一系列权利，包括上诉、无罪设定等，但严非表示自愿放弃这些权利，并即时认罪，也表示明白自己服完刑后将被递解出境。

严飞被指控两项罪名：股票欺诈和邮电欺诈，不过他只认了股票欺诈一项罪名，该罪名最高处罚是20年监禁和最高500美万的罚款。根据其犯罪轻重和后果等因素来衡量，他将面临一年到一年半的监禁。但具体判多长时间将由法官裁决，法官对他的最后宣判定于明年3月2日。根据严飞和检方的认罪协议，严飞非法获得的12万美元将被充公，另外还被罚款5.5万美元。

被告蓄意进行内线非法交易

检方称，作为律师的严非妻子理应不得向任何人泄露客户的机密信息，而且负责收购事宜的律师楼也规定员工不得向外泄露客户资料。但严飞及其妻子一直以来都在分享机密信息。

此外，虽然检方并没有公布其妻子的个人信息，但是其妻曾就职的著名律所发言人表示，今年7月时的确有一位员工在配合调查，目前该员工已不在公司任职。还有消息称，王梦露的律师执照目前已经被冻结。　

严飞因内幕交易面临监禁和被遣返的消息发出后，网上一片热议。

有网友表示这位MIT博士前程尽毁，令人惋惜。


还有网友表示：读书真是读傻了，还去网上搜索怎么做贼。想赚钱不要去当博后啊，随便干点什么工作11万就出来了。


网友：男的有点二啊，不知道SEC和Department of Justice 是鬼见愁，低估了美帝的手段。


还有的网友认为，这对夫妻一个是哈佛法学院毕业一个是MIT的博士，毫无疑问都是精英。可人品出了问题，多聪明的脑子都浪费了。

12万美金的内幕交易收入，就这样毁了一对在美国的中国精英夫妇。说起来，真是一声叹息啊。