外国人离开后 心里对北京的感受

《万维读者网》 龙腾网 11/30/2014

　　近日，有国外网站针对非中国籍人发起一个问答调查：当你离开北京后，你有何感受？（What does it feel like for an expat to leave Beijing?）回答的人对此感受各不相同，但总结起来则是“爱恨交加”。 -

问题：

　　作为一个住在北京多年的北美人，当你重新回到美国或加拿大生活是什么样的感受呢？

　　其中获赞最多（259个）的答案是这样的：

　　我觉得这取决于你对北京的感受以及你呆的时间长短

　　较为中立的答案

　　我从07年到13年在北京住了5年。我搬回美国不是因为雾霾重、的士少及生活成本增加之类等问题，主要还是因为我在美国找到了一份待遇更好的工作。有钱能使鬼推磨，至少对我来说是这样。

　　习惯之后 反而怀念北京的不好，也更怀念北京的好

　　我每天都想念北京。我想念它的活力四射。我想念它的拥挤和喧嚣，以及那种在任意一天任何事情（不管好坏）都可能发生的感觉。我想念那种朝气蓬勃的或者说有点乱糟糟的饭店、酒吧及其现场音乐。我想念那里的美食——真正的中国美食——无数让人目瞪口呆的各个地方菜系（在美国这里，所谓的“中国菜”经常只不过是一些宫爆鸡丁、糖醋里嵴之类以及美国化的菜式）。同时生活在北京这样一个蓬勃发展的国际大都市会给你带来更多的选择——法国菜、意大利菜，拉美菜等等，这些在美国都是难以想象的，除非是像纽约和旧金山这类的大都市。

　　回到美国，触景生情，竟也怀念北京的日子

　　我的华裔妻子和我几乎每个周末都去亚特兰大一些有很多华人的餐馆及商业的地方。那里有一个很大的食品杂货店，会让我感觉回到了中国——非常的喧嚣，充满了推推搡搡的人，还有一些奇怪的气味…就像回到了北京。在北京的时候，你给我钱让我在星期天下午去家乐福我都不会去，太吵闹了。但是在这里，我却爱上了它，让我有一种“家”的感觉。我经常对我妻子说，我最喜欢的时刻就是在这拥挤的店铺里，走过臭豆腐摊时被一些“老太太”挤来挤去…

　　怀念北京，因为可以爽快地喊一声“服务员”！

　　对了还有，当我去外面就餐，需要加一瓶啤酒，或番茄酱或买单的时候，我想念那声尽我所能的爽快大喊“服务员！”，而这里不得绅士般的等待服务员默默的路过。

　　怀念中国的蹲式厕所

　　我也怀念中国的蹲式厕所——比起这里尿液四溅和破烂的马桶座圈的公共厕所，我随时都更愿意选择蹲式厕所！

　　突然离开，觉得很残忍

　　我在中国仅仅呆了6个月，但是当初我来的时候我是打算在留下来。在我脑中已经形成了一个固定的思维——这次是我永久的定居，后来突然的离开对我来说是非常的可怕和残忍的。

　　爱恨交加

　　我想念朋友们——不过我许多朋友不管是中国人还是外国人也在准备离开北京，或者已经离开，或者因高物价、雾霾或收紧的签证政策不得不离开。我怀念很多地方——但是我再也没有机会回到那些地方：其中一个地方在2005年底被拆迁；其他一些地方在2007到2010年间也日新月异了。我怀念那个我在2001年2003年和2005年深爱的城市，但是它已离我远去。对于现在的这个城市，爱意渐减。

　　我在北京呆了3年，在中国一共呆了6年。我于2013年七月离开北京。

　　我怀念的:

　　到处都是一切皆有可能的氛围

　　太TM容易找工作了

　　非常容易与人交往

　　深厚的文化

　　有许多聪明人做酷酷的事情

　　开放，不愤世嫉俗

　　人们努力奋斗改变自己

　　很容易骑车去很多地方

　　路边摊美食（比如冬天的烤红薯）

　　我不怀念的:

　　污染

　　公共交通

　　难看的建筑

　　食品安全

　　人们缺乏私人空间概念

　　普遍的“各人自扫门前雪，哪管他人瓦上霜”态度

　　无处不吸烟

　　很难交到真正的朋友

　　房价高的离谱

　　进口食品价格离谱

　　在我中国旅程的接近尾声的时候，我对中国既爱又恨。我爱从这个国家学到的一切、它的文化、生活中许多美好的时刻以及遇到的很多朋友。我也恨它，因为那个时让我饱受煎熬——对于我这个非英语母语的人非常难找到工作；也因为那时我对改变自身的境况无能为力，总感觉相关的签证政策每况愈下，对自己被驱逐出境风险的担忧与日俱增。

　　我离开时带着一种悲喜交加的情绪。我终于要与我四年未见的家人团聚了，我将回到家里，不用再担心签证政策、公安局以及那些所有的红色印章，但是我也要离开一个我曾逐步尝试称为“家”的地方，尽管在那里历经困难。我会怀念早晨的包子和豆浆、麦当劳的早餐（我家乡的城市麦当劳很少提供早餐）、新疆的餐馆、我遇见的人以及我亲眼见证了一个充满历史荣耀国家的日益昌盛。我不会怀念北京的冬天或者污染。也许，关于中国不好的感受更多与我自身有关。

　　北京令人反感的事情

　　尽管我很享受在那长大，不过我认为北京不是一个特别适合外籍小孩成长的地方。它的污染太严重，还有外籍儿童（在国际学校上学）像是生活在泡泡里。我不喜欢上述两件事

　　觉得北京变化很快，令人有种“面目全非”的感觉

　　以上各楼皆对！当我移居到伦敦，我非常想念我在中国的每一分钟。我在那里住了6年，我不停的催我丈夫带我回去。现在我终于回到了中国…不过事实是——我的中国已经改变了…面目全非…而我也不复当年…

　　就像其他人所说…当从我2007年第一次访问中国到我2009年搬到那里，已经错过了许多关于中国的东西。众所周知，这里发展变化非常迅速，但我还是想传达一个信息——北京就像乔·霍尔德曼科幻作品《千年战争》中描述的一样：当你离开6个月后回来，这里就像已经过了50年。