changcheng
700
60
首? 健康 大千世界 校友
?生

旅游?影

?于本网

杨秀珠坚持回中国不寻常 美国法官律师失望

《万维读者网》《世界日报》 September 2, 2016

名列中国“红色通缉令”头号嫌犯的浙江温州市前副市长杨秀珠,从在美国提出政治庇护申请到主动要求撤案,整个案情发生180度剧变。在法官日前应杨秀珠要求下批准撤案,并随即发出递解出境令后,她的律师柯自明(Vlad Kuzmin)31日指出,杨秀珠在案子几近完成时撤案“极不寻常”。他认为,杨案的变化中显然“有个特定因素(appropriate factor)”,而中国有缺陷的司法制度将置她于不利条件下。当她回去,跟中国当局交涉时,“我肯定她对自己的处境会有更多的了解”。

1

柯自明对“美国之音”表示,杨秀珠的案子已经结束了,“我的当事人决定撤销其(政治庇护)申请,离开(美国)并返回中国”。柯自明在7月还说案子悬而未决,但他31日说,“她撤案时机正值我们几乎要完成之际,这是极不寻常的(highly unusual)”。

  柯自明说,她一撤销申请,法官就会发出递解出境的命令。因为杨秀珠2014年持假旅行证件进入美国、被移民执法当局逮捕时,如果没有提出庇护申请,本该被立即递解出境。

  报导说,与一个月前杨秀珠首次向外界透露其撤案时所用的理由相比,此次她的理由多了一个。柯自明说,除了“她的健康状况不好,决定回到她成长居住过的老家”外,她新增加的理由是“她认为中国现在与她10多年前离开时,已经不一样了。她认为,中国是个更好的国家了,在那里她会受到公正对待”。

  柯自明说,负责审理杨秀珠案件的穆里根法官对杨秀珠的决定感到惊讶。他本人则认为杨秀珠此举“与众不同”、“极不寻常”。他说,“我有点失望”。他认为,杨案胜算机率很高。

  柯自明表示,他现在仍然是杨秀珠的代理人,“如果她需要我的帮助。但现在这个移民案,这个法庭的案子结束了。现在我们的工作是帮助杨女士回去。她的愿望是尽快地回去”。

  报导说,杨秀珠是被美国移民和海关执法当局羁押的,现在她被递解出境的文件手续也将由该机构完成,“他们需要准备好必要的文书手续,与中国驻纽约总领事馆沟通,确定允许她登机的所有必要文件都齐备”。

1

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

tiantanshanghai

南开外文系英语专业1965届纪念网及各系各届校友/各界朋友信息交流网站

newyearwish


| Contact 联系 | Last Revised 09/03/2016 |
©2008-2016 OURENGLISH, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM