首页 Home 健康
Health
大千世界
The World
忆南开
Memoire
文学与翻译
Lit&Trans
老师领导
Teachers
65届毕业生
Graduates
校友之窗
Alumni
温故篇
Poetry
摄影
Photos
关于本网
About Us
globewords
南开大学外文系英专1965届及各届校友纪念网站
欢迎来到《大千世界》

各国领导人都给奥巴马和夫人送什么礼


teapot
挪威王子和公主赠给罗斯福总统的茶壶,1939

guntobush
捷克总统赠给布什总统特制的捷克550型步枪

跟世界领袖搞好关系的方式之一是给他和他妻子多多送礼。2009年,美国总统奥巴马(Barack Obama)和第一夫人米歇尔(Michelle Obama)就收到了一大堆礼物,从手织地毯、青铜雕塑到金笔和珍珠项链,不一而足。

以沙特阿拉伯国王为例,他送了奥巴马夫人一条带纯银挂饰的珍珠项链,价值约14,200美元。在那之后他又送了一套价值13.2万美元的红宝石和钻石珠宝。这是美国国务院(State Department)每年列出的联邦雇员收受外国礼品清单显示的。沙特阿拉伯驻美大使馆官员没有立即回应记者的置评请求。

美国国务院说,收下礼品的原因是拒绝接受会令赠送方和美国政府尴尬。

虽然礼物都是精挑细选、价值不菲,但奥巴马夫妇不太可能将它们派上用场。国务院发言人说,联邦雇员不能保留价值300美元以上的礼品,除非自己掏钱买下来,或是用于办公用途。除上述情况外,绝大多数礼品都会被送到国家档案馆,奥巴马夫妇收到的礼物也会在那里"度过余生"。一些礼物似乎有其政治涵义。

以色列总统佩雷斯(Shimon Peres)送了奥巴马一座青铜雕塑,价值8,000美元,雕塑是一个女孩放飞一群鸽子,这是普遍的和平象征。美国一直向以色列施压,要求其与巴基斯坦达成和平协议。

巴勒斯坦领导人阿巴斯(Mahmoud Abbas)送了奥巴马一幅配框油画(画的是一棵树)、八本书(书名未透露)和一瓶橄榄油,总计价值约446美元。

教皇本笃十六世(Pope Benedict XVI)送给奥巴马的是一幅表现圣彼得广场(St. Peter's Square)的镶嵌画,画框镀金,还有梵蒂冈教廷详细说明罗马天主教有关性与堕胎的教义的文件。总价值:约8,000美元。

上周访美的中国国家主席胡锦涛在2009年向奥巴马赠送了数件礼物,其中包括一组由五头牛组成的瓷雕,价值1,200美元。牛象征着中国农业大国的地位,同时2009年也是中国的牛年。

收到礼物的也不光是奥巴马一家。美联储(Fed)主席贝南克(Ben Bernanke)收到了意大利财长赠送的价值750美元的皮制旅行包。美国国务院的报告中说,这个包被用在了公务上。意大利财长也向美国财长盖特纳(Timothy Geithner)赠送了一个旅行包,不过这一个价值3,400美元,被交给了美国总务管理局(General Services Administration)。 (“美国之音”报道)

 

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

newyearwish

| Contact 联系 | Last Revised 03/23/2012 |
©2008-2009 NKENGLISH65, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM