从克莱德曼演奏《毛主席最亲》谈起

【加拿大】万维读者网 作者: 玄野 2011-01-31 13:10:24

中国歌曲《太阳最红，毛主席最亲》，歌名就和歌词都带有强烈的时代和政治意识形态特征。但是因为其旋律有巨大魅力，钢琴大师理查德－克莱德曼(Richard Clayderman 1953-)把它改编成了钢琴曲，成为经典曲目。这说明在艺术文学等人文的视角下，音乐表达的首先是人类崇高的情感，这些情感 是民族与人类赖以延续繁荣的基础。在数理视角下，音乐就是傅里叶变换，不同时代，不同地域，不同种族，其兴衰更替苦难荣辱虽各异，却能提取出永恒的令所有民族为之震撼的精髓。日前，郎朗在白宫于中美政要前演奏《我的祖国》。因为此曲出自反映志愿军抗击美军的影片《上甘岭》中，在中美友谊的场合尤其是在美国政治核心出现，被中美很多媒体解读为不合时宜。本人以为这种认识是对音乐精神的局限误解。

朝鲜战争是中美对峙的唯一一仗，而且是美国对外战争的唯一败仗。但最令美国人震撼的不是那个结果，而是志愿军所表现的自强不息的中华民族魂。美国政府往往避谈朝鲜战争，但美国百姓尤其是老兵，往往爱谈此战。这不是说美国人认输了，或者认为中国的制度好，而是觉得那样的装备下，那样的给养下，那样的残酷条件下，你们中国人打出来的仗我们美国人绝对打不出来，中国是值得美国敬重的好对手。中国人的这种状态实际上是那段历史造就的。抗战时期张自忠被误解为汉奸以后，曾在军队出征前明志道："今日回军，除共同杀敌报国外，是和大家一同寻找死的地方。" 失去凝聚力的民族是软弱的，中国也不例外，所以会有屈辱与苦难的百年。而朝鲜战争却是中国人获得凝聚力后的爆发，将士报国雪耻之心与当年张自忠同出一义。中华大地在二十世纪的大部分时间里都遍布苦难，而共和国之前的苦难在民族心中造成的印记尤其深刻。这种民族感情到现在都极大地左右着中国人的行为方式，这可能是要和中国打交道的人时刻需要重视的方面。

音乐的产生必须有现实事件的承载，但音乐所表达的情感和魅力却是穿越时空，没有民族界限的。美国人同样可以欣赏《上甘岭》插曲中所表达的民族魂。这个民族魂曾经凸显于中国军人战胜美国军人的战事中，但却不会局限在战争中，同样也不会局限在中华民族中，而是属于人类的精神，是值得其他民族欣赏与学习的精神。美国人淡看胜负，因为他们不缺少胜利，只缺少失败，这有胜者心态在。同时，超越胜负注重精神可能更加根本。美国老兵可以钦佩那次战争中的敌手，美国政府欣赏那样的民族魂当然不必大惊小怪了。当大家淡看胜负，欣赏其背后的人文精神时，自然就不会那么患得患失了。这也许是中国在复兴之路上的必学课程。

从艺术角度看，问题可能更加简单。样板戏是文革产品，不可避免地带有极端革命色彩。但是，如同很多人提及的，红色娘子军一剧是中国芭蕾舞团出访的必备剧目，其独到的艺术手法为世界各国艺术家所推崇。

任何艺术都不可避免地带有民族感情色彩，也有本民族对当时敌对民族的情绪。但是当有生命力的艺术沉积成民族灵魂的时候，过往事件就淡化了，当时所针对的敌对民族也就幻作永恒意义上的困难了。如果我们总是囿于艺术产生的时代背景，在人类历史长河中的艺术作品还有多少可以为普世欣赏呢？那些自强不息积极奋争的精神恐怕都要被排除在外了。